Archives pour l'étiquette Ahmed Abodehman

En route vers l’Arabie Saoudite (les livres)

Voilà plusieurs mois que je poste peu de messages ici et la raison est que je travaille sur un projet de voyage virtuel pour les enfants.

Le 18 juin, ce sera le grand départ. Nous allons explorer l’Arabie Saoudite. Ce pays ne m’attirait pas spécialement. Il faut dire qu’en France, on n’en entend pas parler en bien. Et depuis plusieurs semaines, je me suis rendue compte qu’en français, il est difficile de trouver des ressources intéressantes. Mes recherches se sont donc tournées vers les livres et vers des sites internet anglophones.

Je vous propose donc une liste de livres que j’ai appréciés ou que j’aimerais acquérir.

Le premier auteur que je recommande vivement, c’est Thierry Mauger. On sent que cet homme est passionné par le pays. Il a écrit plusieurs ouvrages sur l’Arabie Saoudite qui sont abondamment illustrés. Certains de ses ouvrages malheureusement ne se trouvent que d’occasion.

J’ai pu feuilleter le livre « Tableau d’Arabie » de cet auteur et il m’a montré une toute autre vision du pays. Des maisons colorées de la région du Assir, des hommes-fleur et de très belles vues de la région. Incontestablement, on change de vision sur ce pays en feuilletant ses ouvrages et on découvre tout autre chose.

Le second ouvrage que j’ai acheté sur l’Arabie Saoudite, c’est un  gros livre intitulé « Routes d’Arabie » aux Editions du Louvre. Je cherchais des ressources sur l’Art et je ne trouvais pas grand chose. Ce livre est incontournable.

Il s’agit d’un livre de 624 pages entièrement illustré avec de magnifiques photos. Pour les passionnés d’Art et d’archéologie, c’est un livre à avoir entre les mains. Je vous met quelques photos de l’intérieur. Quand je l’ai reçu, j’ai dit : « waouh, qu’est-ce qu’il est lourd ce colis ! » Et en découvrant le livre, je fus encore plus enthousiaste. Je vous met des photos de l’intérieur.

Il existe également un catalogue d’exposition sur le même thème que j’ai commandé pour 4 euros à la Fnac et dont je reparlerai ici dès que je l’aurai reçu.

Autre livre acheté sur l’Arabie Saoudite, il s’agit de contes. Le livre s’intitule « Youssef et le palais des chagrins » de Lamia Baeshen aux Editions Lharmattan. Là, en revanche, quand j’ai reçu le livre, j’ai été un peu déçue, car c’est un livre qui n’est absolument pas illustré.

Néanmoins, cela ne m’a pas découragée. J’ai commencé à lire quelques contes et je les ai trouvé intéressants. Les enfants ont voulu que je leur en lise quelques-uns et ma fille aînée a beaucoup apprécié. Du coup, le livre a déjà été lu 3 fois en entier. Et on ne se lasse pas de le relire. Comme me dit J. : « j’aime bien ce livre parce qu’on doit imaginer les décors et moi je vois tout dans ma tête quand tu me lis ces histoires ».

Puisqu’il remplit sa fonction, moi je m’incline. Cependant, M. a du mal à se concentrer sur la lecture, et je remarque qu’elle décroche un peu pour les contes les plus longs. J’ai donc pensé les mettre en scène par le biais de vidéos que j’ai créées et que je vous ferai découvrir prochainement.

Autre livre, plus pour moi cet fois-ci, car les enfants sont trop jeunes pour lire des romans, c’est le roman « La Ceinture » de Ahmed Abodehman. Cet auteur Saoudien a écrit ce roman en français. Ce n’est pas un ouvrage traduit donc. C’est un roman autobiographique qui nous plonge dans la culture saoudienne. J’ai commencé à le lire, mais je peux difficilement en parler n’étant qu’au début de ma lecture. Pour le moment, son style d’écriture me plait bien et j’ai donc commencé à lire ce roman avec plaisir.

Je complèterai cet article au fur et à mesure que je trouve des ouvrages intéressants sur le sujet. Je pense également aller jeter un oeil dans les ouvrages de la médiathèque de ma ville pour essayer d’en dénicher d’autres. D’autres ouvrages sont en attente de réception et je ne peux donc pas les photographier pour le moment.

Article à suivre donc…